Olá caros usuários e usuárias do Baixaki. Estamos de volta com mais um Tira-Dúvidas especial para sanar aquelas complicações com relação aos vídeos.
(Se você perdeu os outros Tira-Dúvidas de vídeos, confira: Tira-Dúvidas: Vídeos são a vítima da vez, Tira-dúvidas: Vídeos e Por que aquele filme em DVD não roda no meu computador?)
Dessa vez os problemas foram em relação à gravar os filmes de DVD (e em DVD), girar um vídeo e assisti-lo com a legenda certa. Confira as quatro dúvidas com as respostas para elas:
1. Gravando um DVD com filme e dados
“Boa noite
Queria saber se existe algum software gratis ou gratis para testar, que faça o seguinte:
Um Dvd que funcione no dvd player simples de casa, e no espaço livre dados que abram no computador, os arquivos de video são em .avi e um em .mpeg o mais importante e .avi mesmo.
Obrigado,
Rafael”
R: Olá Rafael. É o seguinte: quando você cria um DVD de filmes (aqueles especificamente para o DVD Player, com menus e tudo mais), é normal que o disco fique com duas pastas: VIDEO_TS e AUDIO_TS.
- Leia também: Os 7 melhores celulares para fotografia em 2025
Então, contanto que você mantenha normalmente estas pastas no disco, seu DVD Player provavelmente vai ler o filme como sempre. Então, basta gravar seus arquivos no espaço que sobrar do disco. É possível usar um programa chamado Clone DVD para extrair essas pastas do disco do filme. Basta extraí-las e gravá-las de novo, mas dessa vez junto com os seus arquivos. (Se tiver dúvidas sobre como usar o Clone DVD, aqui você encontra um guia pra ele.)
)
Outra opção é simplesmente gravar os seus arquivos no formato MPEG. A maioria dos DVD Players reproduzem esse formato. Você pode usar um programa como o Format Factory para convertê-los para MPEG. Depois, se quiser gravar num DVD os arquivos, há um programa gratuito chamado Express Burn. Um abraço, Rafael.
- Leia também: As 10 melhores marcas de ar-condicionado
2. Selecionando partes específicas do DVD
)
“Oi, gostaria de saber uma coisa: como fazer para que na hora em que for gravar um filme eu possa tirar extras, trailers...propagandas, etc..., e gravar somente o filme com audio e legendas sem nada mais. Onde devo desmarcar. Obrigado.
Modolo”
R: Modolo, como eu sugeri logo acima, o Clone DVD pode extrair qualquer parte que você desejar de um DVD. Basta marcar ou desmarcar as caixas desejadas e mandá-lo fazer o trabalho. Você encontra um guia para ele CLICANDO AQUI.
Um abraço.
3. Rotacionando vídeos
“Baixei o VirtualDub e estou com dificuldade para "rotacionar videos", se é isso que ele também faz.
Se possível, gostaria da vossa ajuda ou a dica de um outro programa mais simples, as vezes filmo com a câmera de lado e o resultado é um torcicolo (hehehehe).
Grato e um abraço,
Gilberto Rangel Lírio”
R: Olá Gilberto. Na verdade, a grande maioria dos programas mais simples de edição de vídeo trazem essa função como um efeito. O próprio Windows Movie Maker (que já acompanha o Windows XP e superiores) traz como um efeito. Basta adicionar o vídeo na linha do tempo, clicar com o botão direito sobre ele e selecionar a opção Efeitos.
)
Depois, adicione o efeito Girar (90°, 180°, 270° ou 360°).
Gilberto, um abraço.
4. Conflito de legendas
“Meu problema é o seguinte:
- Leia também: Qual é o ar-condicionado mais econômico de 2025?
Eu ripei um filme (passei do dvd para o pc) de um amigo meu, só que a legenda era português de Portugal e eu só fui ver isto uma semana depois e como eu já tinha ripado, a legenda ficou fixa como se fosse parte do filme, então eu baixei uma legenda português do Brasil, porém quando eu executo o filme fica as duas legendas uma sobrepondo a outra.
Agora o que eu queria saber é como e com que programa eu posso colocar um tipo de "tarja preta" sobre a antiga legenda de Portugal durante todo o filme.
Obrigado!
Felipe Barbosa Lopes”
R: Olá Felipe. Caso a legenda esteja embutida no vídeo (não em um arquivo separado), não há um jeito certo de retirá-la. Entretanto, há uma possibilidade de você ter a legenda em um arquivo separado (no formato SUB ou SRT) e o programa esteja detectando o arquivo automaticamente. Aí é só excluir o arquivo correspondente à legenda em Português de Portugal e ficar com o arquivo da legenda Português do Brasil.
- Leia também: Cupom KaBuM | 72% OFF - Outubro 2025
Até logo!
● ● ● ● ● ●
Bem, essas foram as dúvidas de hoje, espero de verdade ter ajudado não somente os que mandaram os e-mails, mas também outros que tinham a mesma dúvida. Mas, se você ainda tem alguma coisa relacionada à tecnologia e informática, e nem imagina o que é e/ou o que deve ser feito, mande um e-mail para:
)
- Leia também: Cupom Amazon | 80% OFF - Outubro 2025
Assim que as dúvidas chegarem, nós selecionamos as mais prováveis de serem problemas para vários usuários e as respondemos nessa seção. Então, mande a sua dúvida para nós e fique de olho!
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
