menu
Logo TecMundo
Redes Sociais

Entenda: vovós no Facebook andam se marcando como Grandmaster Flash

Confusão da ferramenta de automarcação da rede social tem gerado boas piadas

schedule12/09/2014, às 15:19

Entenda: vovós no Facebook andam se marcando como Grandmaster FlashFonte: Grandmaster Flash

Imagem de Entenda: vovós no Facebook andam se marcando como Grandmaster Flash no site TecMundo

Em inglês, “grandmother” significa “avó” e, em países que têm esse idioma como língua nativa, é comum vovós fazerem referências a si mesmas com esta palavra, inclusive em postagens do Facebook. Acontece que a rede social tem aquela função de automarcação que completa palavras quando você quer marcar alguém e confusões podem acontecer, como vovós marcando a si mesmas como “Grandmaster Flash”, um famoso cantor de Hip Hop dos EUA.

A coisa tem ficado tão engraçada e disseminada pelo Facebook que até um Tumblr dedicado a esses erros foi criado. O próprio cantor chegou a comentar o caso dizendo que agora entende porque ele recebe tantas postagens de avós de outras pessoas.

smart_display

Nossos vídeos em destaque

Coisas como “Oi, docinho… só pra te mandar um abraço… Com amor, Grandmaster Flash” foram coletadas e você pode conferir a coleção inteira no Tumblr “Love, Grandpa and Grandmaster Flash” ou simplesmente dar uma olhada na nossa galeria a seguir.

Galeria 1