Criar documentos em PowerPoint é uma forma fácil e prática de sintetizar tópicos sobre um determinado assunto e apresentá-los de forma concisa para o público que irá assistir à exibição de conceitos. Dentro do aplicativo, existem várias formas de personalização do conteúdo, como efeitos de transição, fontes e cores diversificadas para o texto, desenhos etc.
Mas o PowerPoint não para por aí. A possibilidade de inserir vídeos nas apresentações é outra funcionalidade que chama a atenção dos usuários. Um clipe pode resumir em segundos um conceito que levariam muitas palavras para ser definido. Para melhorar ainda mais, você pode colocar legenda nos seus vídeos, a fim de aperfeiçoar a exibição.
O STAMP é um complemento para o PowerPoint 2010 que desempenha exatamente essa atividade. A equipe do Baixaki e do Tecmundo criou um guia passo a passo com a intenção de ensinar como fazer para deixar seus vídeos com legendas nítidas e organizadas. Confira a seguir.
Pré-requisitos
Os itens necessários para a realização das atividades propostas neste guia são:
• Microsoft Office 2010 (Trial)
)
• STAMP
)
- Leia também: Os 7 melhores celulares para fotografia em 2025
Faça você mesmo
Neste item, são apresentados os passos que devem ser realizados para que você possa inserir corretamente as legendas nos vídeos. Confira os tópicos a seguir.
Preparação
1. Após instalar o aplicativo, abra o PowerPoint e siga este caminho: Arquivo >> Opções >> Suplementos. Duas listas são mostradas nessa tela: “Suplementos de Aplicativos Ativos” e “Suplementos de Aplicativos Inativos”. Verifique se o programa “Subtitling Add-In for Microsoft PowerPoint” está localizado na primeira. Se estiver, vá direto para a seção “Inserindo Legendas”. Caso contrário, siga os passos a seguir.

2. Para tornar o complemento ativo, o usuário deve deixar selecionado o item “Suplementos de COM” na seção “Gerenciar”, localizada no final da janela. Clique em “Ir...” para que as opções sejam abertas. Na tela “Suplementos de COM”, deixe marcada a caixa de seleção correspondente ao programa (“Subtitling Add-In for Microsoft PowerPoint”) e clique no botão “OK”.
- Leia também: As 10 melhores marcas de ar-condicionado
Inserindo legendas
1. Para começar a trabalhar de fato com o aplicativo, é preciso inserir um vídeo no PowerPoint. Para isso, existem duas formas de procedimento: clicando na aba “Inserir” e, depois, em “Vídeo”, localizado no final das opções; ou por meio dos atalhos situados no centro do slide, clicando no ícone que remete à funcionalidade “Inserir clipe de mídia”.
2. Clique sobre o vídeo inserido para deixá-lo selecionado. Dessa forma, o menu “Ferramentas de vídeo” é mostrado na barra superior do PowerPoint, ao lado da aba “Exibição”. Dentro dessa nova opção, existe o item “Reprodução”. Clique sobre ele e, então, selecione o item “Add Captions”.

3. Nesse momento, você tem duas opções para adicionar legenda ao clipe: criando uma (“Create captions”) ou carregando um arquivo com ela já pronta (“Captions from file”). Escolha a que for mais adequada ao seu caso. Se você já tinha uma legenda criada e optou pela segunda possibilidade, então passe direto para a etapa “Salvando as Legendas Criadas”.
Editando legendas
1. Os botões “Set Start Time” e “Set End Time” definem o tempo exato no qual cada fala aparece e desaparece da tela, respectivamente.
2. O botão “Add caption” permite adicionar falas à legenda. Ele torna dispensável a utilização do “Set Start Time”, que é obrigatória apenas na primeira inserção. Nas seguintes, basta clicar em “Add caption” e os minutos que iniciam a fala são colocados automaticamente. Entretanto, a definição do tempo final de cada legenda ainda é manual. Clique em “Set End Time” antes de adicionar uma nova.

3. Para inserir o texto das legendas, deixe marcado o campo “Caption text” correspondente à fala no qual você deseja escrever e digite as frases que a compõem. Você pode adicionar todos os tempos e só no final escrever o texto correspondente a cada um deles.
4. Utilize o botão “Delete caption” para apagar as legendas que estiverem selecionadas. A função “Sort” possibilita que as falas sejam ordenadas de acordo com o tempo de entrada. Isso é útil quando acontece de inserir legendas que serão exibidas no final do vídeo antes de falas que pertencem ao início dele. Clicando em “Sort” tudo fica organizado corretamente, sem comprometer a exibição.
Salvando as legendas criadas
Ao final dos processos de inserção e edição das falas, clique no botão “Create captions” para salvar a legenda criada. Para visualizar o resultado, entre no modo “Apresentação de slides” (por meio da aba de mesmo nome) e execute o vídeo.
Atenção! Ao ver o clipe na tela onde os slides são criados, as falas aparecem de forma desordenada. Isso é normal. Só é possível vê-las corretamente quando a apresentação for rodada. Portanto, não modifique nada na tela de edição dos slides, pois você pode danificar o arquivo criado.