Logo TecMundo
Software

Google Tradutor recebe melhorias importantes com ajuda do Gemini

Plataforma de conversão de texto para outros idiomas está mais precisa e traduz áudios em tempo real para fones de ouvido.

Avatar do(a) autor(a): Nilton Cesar Monastier Kleina

schedule15/12/2025, às 09:00

updateAtualizado em 15/12/2025, às 09:35

O Google apresentou uma série de melhorias para o Google Tradutor, o tradicional recurso de conversão de conteúdos de um idioma para o outro. As novidades foram implementadas com a adição de recursos e habilidades de inteligência artificial (IA).

Ao todo, são três melhorias em precisão, qualidade e versatilidade da plataforma, tanto no site ou app próprios do tradutor quanto para quem pede o significado de um conteúdo em outras línguas pela busca.

smart_display

Nossos vídeos em destaque

Algumas das ferramentas ainda estão em fase Beta, enquanto outras já começaram a disponibilização gradual e gratuita para os usuários.

O que mudou no Google Tradutor

  • Um dos recursos implementados de imediato é a adição de recursos do Gemini para melhorar a tradução de frases que possuem significativos sutis. Esse é o caso de frases específicas de uma região, gírias e expressões que antes eram traduzidas de forma errada ao pé da letra;
  • Outra novidade é a capacidade de traduzir áudio em tempo real e enviar para você a resposta também via sons, direto no fone de ouvido. Dessa forma, é possível ter conversas dinâmicas com pessoas que falam outras línguas ou escutar conteúdos de múltiplos idiomas. Essa também era até então uma função exclusiva do chatbot;
google-tradutor-curso-idiomas-gemini
A função de aprendizado de idiomas do tradutor. (Imagem: Divulgação/Google)
  • O Google também ampliou uma ferramenta ainda bastante discreta no serviço de tradução: o aprendizado de idiomas. As novidades incluem mais respostas por parte do aplicativo e metas diárias para manter você sempre fazendo novas lições — quase como um concorrente ainda simplificado do Duolingo;

O recurso de tradução para fones de ouvido por enquanto só foi lançado para Estados Unidos, México e Índia, exclusivamente para dispositivos com Android. Já o aprendizado de idioma está liberado de forma limitada para alguns países, ainda sem incluir o Brasil. Mais aparelhos e sistemas operacionais serão adicionados em breve.

Mais novidades de áudio no Gemini

Para além dos recursos do tradutor, o Google também aprimorou no geral a capacidade dos modelos de linguagem Gemini 2.5 Pro e Gemini 2.5 Flash Native Audio.

A ideia é que você tenha mais recursos para conversar com o chatbot de IA e fazer solicitações variadas, manter conversas mais elaboradas e até pedir que a IA execute tarefas automatizadas.

Os agentes de IA do Gemini 2.5 podem fazer pesquisas para você e identificam quanto devem buscar informações em tempo real durante a conversa, citando apenas alguns exemplos. Essas novas capacidades já estão implementadas em produtos da empresa, como Google AI Studio, Vertex AI e os próprios apps do Gemini e da busca.

Quer saber ou relembrar quais foram os maiores acontecimentos do mercado de IA em 2025? Confira a nossa retrospectiva!

Perguntas Frequentes

Quais são as principais melhorias recentes no Google Tradutor?
O Google Tradutor recebeu três melhorias principais: maior precisão na tradução de expressões com significados sutis, como gírias e regionalismos; tradução de áudio em tempo real com envio direto para fones de ouvido; e expansão da função de aprendizado de idiomas com respostas mais completas e metas diárias.
O que é o Gemini e como ele contribuiu para o Google Tradutor?
Gemini é um conjunto de modelos de inteligência artificial do Google. Ele foi integrado ao Tradutor para melhorar a compreensão de frases com significados sutis, como expressões idiomáticas e gírias, que antes eram traduzidas literalmente e de forma imprecisa.
Como funciona a nova tradução de áudio em tempo real?
Essa função permite que o Google Tradutor traduza áudios em tempo real e envie a resposta diretamente para os fones de ouvido do usuário. Isso facilita conversas com pessoas que falam outros idiomas e o consumo de conteúdos em línguas diferentes. Inicialmente, está disponível apenas em Android nos EUA, México e Índia.
O recurso de aprendizado de idiomas do Google Tradutor é semelhante ao Duolingo?
Sim, embora ainda de forma simplificada. O Tradutor agora oferece mais respostas durante o aprendizado e estabelece metas diárias para incentivar o progresso do usuário, funcionando como uma alternativa básica a plataformas como o Duolingo.
Essas novas funcionalidades estão disponíveis no Brasil?
Por enquanto, não. A tradução de áudio em tempo real está disponível apenas nos Estados Unidos, México e Índia, e o recurso de aprendizado de idiomas foi liberado de forma limitada em alguns países, ainda sem incluir o Brasil.
O que são os modelos Gemini 2.5 Pro e Flash Native Audio?
São versões avançadas dos modelos de linguagem da IA do Google. Eles permitem interações mais complexas com o chatbot, como manter conversas elaboradas, realizar tarefas automatizadas e buscar informações em tempo real. Esses modelos já estão integrados em produtos como Google AI Studio, Vertex AI e os apps do Gemini e da busca.
star

Continue por aqui