Antipático mais uma vez, o autor dos livros de The Witcher, Andrzej Sapkowski, acredita que os jogos fizeram tanto sucesso que roubaram as vendas dos livros. O escritor foi além: disse que não tem qualquer carinho pelos games, sucesso em escala mundial. Especialmente o terceiro, que bateu todos os recordes da CD Projekt Red.
“A crença de que os jogos me tornaram popular fora da Polônia, espalhada pela CD Projekt Red, é completamente falsa. Eu é que tornei os jogos populares. Todas as traduções no ocidente foram publicadas antes do primeiro jogo”, esbravejou o autor em entrevista ao Waypoint.
Parece que bateu uma invejinha...
É difícil saber que tipo de conversa rolou nos bastidores entre a desenvolvedora e Sapkowski ou até que ponto as duas partes entraram em atrito. Mas a postura afiada do autor só coloca mais lenha numa fogueira desnecessária. Ele vai além e afirma que “existem mais pessoas que jogaram os games porque leram os livros” nas contas dele, das quais “não tem certeza” porque “nunca fez estudos sobre isso”.
)
Autor de Metro, que é russo, diz que escritor de Witcher é “arrogante”
Em opinião completamente oposta à do seu parceiro de escrita, Dmitry Glukhovsky, que assina a autoria dos livros Metro, acha que o autor de The Witcher está “completamente errado” e que ele é “arrogante”. O russo elogia o trabalho que a 4A Games fez com os jogos baseados em Metro (2033 e Last Light).
)
Muito mais humilde, Glukhovsky vai na direção contrária de seu colega de profissão: ele diz que os jogos ajudaram suas obras a ganhar popularidade fora do leste europeu graças ao esforço colaborativo do estúdio responsável pelas adaptações.
Enquanto isso, opine: você concorda ou discorda do posicionamento do autor de The Witcher? E quanto ao russo que concebeu Metro? Confira nossa análise de The Witcher 3: Wild Hunt clicando aqui. Escreva na seção destinada aos comentários, logo adiante.
)
)
)
)
)
)