Logo TecMundo
The BRIEF

Data centers da Amazon são associados ao aumento de câncer e abortos nos EUA

Os centros de dados da empresa estariam ajudando a aumentar a concentração de nitratos na água potável em um condado do Oregon. A Amazon contesta as acusações.

Avatar do(a) autor(a): André Luiz Dias Gonçalves

schedule01/12/2025, às 16:00

updateAtualizado em 02/12/2025, às 11:02

O Condado de Morrow, no Oregon (EUA), tem registrado aumentos nas taxas de câncer e abortos espontâneos que podem estar relacionados às atividades de data centers da Amazon na região, de acordo com reportagem da Rolling Stone divulgada na última semana. A empresa contesta as acusações.

Especialistas entrevistados pela revista apontam que o processo de resfriamento das megaestruturas do serviço de computação em nuvem da gigante da tecnologia impulsionaram a concentração de toxinas em um importante aquífero local que fornece água potável para a população. A companhia chegou à área em 2011.

smart_display

Nossos vídeos em destaque

Águas carregadas de nitrato

A região de Morrow conta com diversas fazendas e indústrias de processamento de alimentos que já causavam a contaminação da água. Mas a chegada dos centros de dados da Amazon teria contribuído para elevar a concentração de nitrato usado em fertilizantes na Bacia Inferior de Umatilla de maneira “alarmante”, conforme a publicação.

  • Em 1992, o aquífero tinha uma concentração média de nitrato de 9,2 partes por milhão (ppm), número que subiu 46% em 2015, passando para 15,3 ppm;
  • Porém, medições recentes apontam que a concentração já chegou a 73 ppm em alguns poços, mais de 10 vezes o limite do estado do Oregon e sete vezes o limite federal;
  • O solo arenoso da região e a física também contribuem para a grande quantidade de toxinas na água, junto com a má gestão das águas residuais;
  • Utilizando dezenas de milhões de litros de água por ano para resfriar as instalações lotadas de chips e outros equipamentos, os data centers direcionam a água residual para o esgoto.
data-center-da-amazon-no-oregon
Os data centers da Amazon funcionam no estado do Oregon desde 2011. (Imagem: Amazon/Divulgação)

Dessa forma, uma maior quantidade de água carregada de nitrato tem sobrecarregado a rede local, que já sofria com o enorme volume do escoamento agrícola. Até mesmo as áreas mais profundas do lençol freático estariam contaminadas, segundo o relatório.

Os problemas se agravam quando parte da água contaminada que passa pelas instalações da Amazon se evapora e o nitrato permanece, aumentando sua concentração. A água volta ao esgoto com mais toxinas, chegando às fazendas com até 56 ppm de nitrato e o solo poroso contribuindo para aumentar as toxinas.

Aumento dos casos de câncer e abortos espontâneos

A água potável com níveis elevados de nitratos tem sido apontada como a causa de formas raras de câncer e outras doenças no Oregon. O ex-comissário de Morrow, Jim Doherty, registrou pelo menos 25 abortos espontâneos recentes nas primeiras 30 casas que visitou para uma pesquisa sobre as condições médicas da população.

O levantamento também mostra seis casos de perda de rim entre as pessoas que participaram do estudo. Além disso, ele encontrou um homem que precisou retirar a laringe após ser afetado por um câncer normalmente associado a fumantes — o paciente, no entanto, alega nunca ter fumado.

porto-de-morrow
A região do Porto de Morrow é uma das mais afetadas pelas águas contaminadas com altos níveis de nitratos. (Imagem: Strekoza2/Getty Images)

Compostos químicos com aplicações diversas, os nitratos são frequentemente utilizados como conservantes de alimentos processados e em fertilizantes, pesticidas e herbicidas. Eles também são usados na fabricação de explosivos e na medicina, para o tratamento de doenças cardíacas e outras condições.

Apesar de alguns benefícios, o nitrato pode causar problemas se consumido em excesso, estando associado ao aumento do risco de câncer colorretal. Já a contaminação da água com o composto afeta a capacidade de transporte de oxigênio pelo sangue, principalmente em bebês.

Amazon contesta acusações

Em resposta enviada à Rolling Stone, a porta-voz da gigante varejista, Lisa Levandowski, disse que as alegações contra a empresa são “enganosas e imprecisas”. De acordo com ela, os problemas com a água da região acontecem desde antes da chegada da Amazon.

Segundo a representante, “agências federais, estaduais e locais passaram anos trabalhando para combater nitratos provenientes de fertilizantes agrícolas, esterco, sistemas sépticos e águas residuais de plantas de processamento de alimentos”. Lisa comentou, ainda, que os nitratos não são utilizados no resfriamento dos data centers.

Ainda conforme a porta-voz, o volume total de água usado e retornado pelas instalações é somente uma “fração muito pequena” do sistema que envolve as fazendas e outras indústrias. Com isso, a big tech acredita que o processo não tem impacto significativo na qualidade da água.

Curtiu o conteúdo? Continue acompanhando o TecMundo e compartilhe as notícias com os amigos nas redes sociais.

Perguntas Frequentes

O que está sendo acusado em relação aos data centers da Amazon no Oregon?
Segundo uma reportagem da Rolling Stone, os data centers da Amazon no Condado de Morrow, Oregon, estariam contribuindo para o aumento da concentração de nitratos na água potável local, o que pode estar relacionado ao crescimento de casos de câncer e abortos espontâneos na região.
Como os data centers podem estar impactando a qualidade da água?
Os data centers utilizam dezenas de milhões de litros de água por ano para resfriar seus equipamentos. Essa água, após o uso, é devolvida ao sistema de esgoto com maior concentração de toxinas, como nitratos. O solo arenoso da região e a má gestão das águas residuais também contribuem para a contaminação do aquífero local.
O que são nitratos e por que são perigosos?
Nitratos são compostos químicos usados em fertilizantes, conservantes de alimentos, pesticidas e até medicamentos. Quando presentes em excesso na água potável, podem causar problemas de saúde, como câncer colorretal e dificuldades no transporte de oxigênio pelo sangue, especialmente em bebês.
Quais são os dados sobre a contaminação por nitrato na região?
Em 1992, a concentração média de nitrato no aquífero era de 9,2 ppm. Em 2015, subiu para 15,3 ppm, e medições recentes indicam níveis de até 73 ppm em alguns poços — mais de 10 vezes o limite permitido pelo estado do Oregon e sete vezes o limite federal.
Quais problemas de saúde foram observados na população local?
Foram registrados pelo menos 25 abortos espontâneos em apenas 30 residências visitadas, além de seis casos de perda de rim e um caso de câncer de laringe em um homem que nunca fumou. Esses problemas estão sendo associados à contaminação da água por nitratos.
Qual é a posição da Amazon sobre as acusações?
A Amazon nega as acusações, afirmando que são “enganosas e imprecisas”. A empresa argumenta que os problemas com a água já existiam antes de sua chegada em 2011 e que os nitratos não são usados no processo de resfriamento dos data centers. Também afirma que o volume de água utilizado por suas instalações representa apenas uma pequena fração do total da região.
Outras atividades na região também contribuem para a contaminação da água?
Sim. A região já sofria com a contaminação causada por fazendas e indústrias de processamento de alimentos, que utilizam fertilizantes e geram escoamento agrícola. A chegada dos data centers teria agravado uma situação já crítica.
star

Continue por aqui